Controles de Bomb Farm
Fija la superposición, juega con ratón o teclado y deja Batalla corriendo.
Bomb Farm es un cliente compacto en Godot que se sienta sobre el escritorio. Steam lo etiqueta con ratón solo, teclado solo, volumen personalizado, sonido estéreo, guardar cuando quieras, ritmo propio y jugable sin entradas cronometradas. Esas etiquetas son el esquema de control. Esta página las traduce a la ventana que de verdad clicas.
Si no has lanzado el juego, lee Primeros pasos. Si ya conoces las pestañas, Cómo jugar es el bucle; esta página es el cromo de la ventana.
La ventana superpuesta
El cliente es un marco, no un canvas a pantalla completa exclusiva. El adorno de ala delta en las capturas oficiales es cosmética; el cromo útil está arriba a la derecha: documentos, trofeos, correo, pin, ajustes y cerrar. El pin mantiene la ventana sobre el navegador o el editor para que Batalla corra mientras trabajas. Las reseñas de lanzamiento tratan eso como el estilo de vida por defecto.
Arrastra la ventana a una esquina. Redimensiónala hasta que la cuadrícula de Batalla se lea. No necesitas un segundo monitor, pero ayuda a que el overlay se sienta como un gadget de barra de tareas.
El volumen vive en ajustes. Steam lista controles de volumen personalizados, así que puedes silenciar los chimes de Batalla sin silenciar Windows.
Juego solo con ratón
La opción de ratón solo de Steam significa que cada pestaña, deslizador y nodo del Mapa se alcanza con el puntero. En la práctica:
- Clic izquierdo selecciona pestañas del pie (Inventario a Mercado).
- Clic en zonas del Mapa y estrellas elige la siguiente Batalla.
- Clic en cápsulas de Casa inspecciona un héroe y el control de mejorar.
- Clic en Ritual elige herrero, altar o fila de gemas.
- El muelle bajo la ventana acepta clics para inspeccionar el escuadrón activo.
No hay kiting de precisión en Batalla normal. No trazas skillshots. Si un objetivo es minúsculo, agranda el overlay o el escala de Windows; la cuadrícula no pide 400 DPI.
Juego solo con teclado
Steam también lista teclado solo. Úsalo si quieres el overlay quieto mientras el ratón vive en otra app. Espera Tab o flechas por las ocho salas, Enter para confirmar Mapa y Ritual, Escape para cerrar paneles. Como Stream On aún puede mover el orden de foco en un parche, trátalo como ruta de soporte, no de speedrun. Si un menú atrapa el foco, clica una vez y repórtalo — no machaques teclas en la cuadrícula; Batalla no es un juego WASD.
Guardar cuando quieras y jugable-sin-tiempo son los hechos de teclado más importantes. Puedes Alt-Tab a mitad de etapa. La excepción es el reto que alimenta Beat the Clock; es una insignia, no la limpieza por defecto del Mapa. Ver notas de lanzamiento.
Entradas de Batalla que no necesitas
No diriges cada bombardero. No colocas bombas a mano en la hierba. La IA del escuadrón recorre la cuadrícula, rompe rocas y recoge vetas. Tu trabajo es composición y recuperación, en roles y energía. Si te sientas en Batalla esperando clicar un especial, estás jugando otro género del que Stream On envió.
Ajustes del día uno
- Pin activado, para que un navegador a pantalla completa no entierre la mina.
- Cloud activado, porque el overlay se cierra al reiniciar.
- Volumen lo bastante bajo para que los pops de resina no te entrenen a silenciar el PC entero.
- Idioma: el build de Steam trae inglés, portugués (Brasil), español y chino simplificado. Esta wiki cubre los tres primeros.
Family Sharing está en la ficha. Si dos personas comparten librería, mantén cuentas BombFarm separadas. El desarrollador ha publicado sobre abuso de multicuentas en el Mercado; compartir librería no es clonar una granja. Lee Mercado de Steam antes de experimentar.
Accesibilidad, con honestidad
El ritmo propio es real. Las entradas cronometradas no se exigen para las barras del Mapa. El color de la cuadrícula se lee, pero no afirmamos un modo daltónico dedicado hasta que el cliente lo liste. Si necesitas UI más grande, usa el escala de Windows, no un parche de la comunidad.
La página de requisitos cubre GPUs integradas. Si el overlay tiembla, cierra otros juegos a pantalla completa, no una barra de calidad que casi no existe.
Cuando la ventana se porte bien, vuelve al bucle de Cómo jugar y deja trabajar al escuadrón. Los controles están resueltos; la capacidad de Casa no.
Preguntas frecuentes
Respuestas rápidas a las dudas más comunes.
¿Puedo jugar a Bomb Farm solo con ratón?
Sí. Steam lista esa opción. Pestañas, Mapa, Ritual y Casa son clics; Batalla no pide clics de reflejo.
¿Puedo jugar solo con teclado?
Sí. Steam lista teclado solo. Úsalo para dejar el puntero en otra app mientras cambias pestañas.
¿Batalla exige entradas cronometradas?
Las limpiezas normales del Mapa no. Steam etiqueta el juego como jugable sin tiempo. Beat the Clock es un logro, no el bucle por defecto.
¿Cómo dejo la ventana encima?
Usa el pin de la cabecera. Esa es la postura que asume Primeros pasos.